July 21, 2012

Build your own outdoor gym and work out with us every weekend. Together we’ll turn the Lab and its entire urban environment into a place for training.

||

Baue dein eigenes Outdoor-Fitnessstudio und trainiere jedes Wochenende mit uns! Gemeinsam bauen wir das Lab, den Pfefferberg und die ganze Stadt zum Trainingsort um.

Lab Team Member Carlo Ratti introduces the topic of the day: Urban Speculation.

||

Lab-Team-Mitglied Carlo Ratti stellt das Thema des Tages vor: Urbane Spekulation.

Free Space Berlin/Freiräume Berlin features an interactive online map that visualizes the locations of publicly owned plots of land in Berlin. A mobile workshop will visit six of these sites throughout Berlin currently undergoing a bidding or selling process to ask neighbors, visitors, and passersby what their vision for these free spaces would be.

||

Auf Free Space Berlin/Freiräume Berlin finden Sie eine interaktive Karte, die die Lage der Berliner Liegenschaften darstellt. Bei einem mobilen Workshop werden sechs dieser Standorte in ganz Berlin besucht, die aktuell ausgeschrieben sind oder verkauft werden. Dabei werden Nachbarn, Besucher und Passanten befragt, wie Sie sich die Nutzung dieser freien Flächen vorstellen würden. 

Infoscape Listening investigates the invisible electromagnetic networks that surround us and shows us how a simple device can make such signals audible.

||

Infoscape Listening untersucht die unsichtbaren elektromagnetischen Netzwerke, die uns umgeben und zeigt uns, wie einfache Geräte solche Signale hörbar machen können.

Field Trips is an itinerant lecture series that serves as a platform for collective exploration and knowledge sharing by physically engaging with the city.  Visit residents of Berlin in their homes, workplaces, and other unconventional settings for a variety of unique talks. Today’s topic: Clubs.

||

Field Trips ist eine wandernde Vortragsreihe, die als Plattform für gemeinschaftliche Entdeckungen und Wissensaustausch durch direkten Kontakt mit der Stadt agiert. Besuchen Sie mit uns Berlins Bewohner zu Hause, auf ihren Arbeitsplätzen und in anderen ungewöhnlichen Umgebungen für eine Vielfalt einzigartiger Gespräche. Thema heute: Klubs.

Join us for a workshop with Raumtaktik–Office from a Better Future to investigate the future of urban and rural environments.

||

Begleite uns in einem Workshop mit Raumtaktik - Office for a Better Future, um die Zukunft von urbanen und ländlichen Umgebungen zu untersuchen.