June 16, 2012

Ever wondered what to do with your old cell phone? Or how to build a custom window garden? Consult with resident makers, experienced engineers, and hacker masterminds on how to turn your idea into something real.

||

Sie wissen nicht, was Sie mit Ihrem alten Mobiltelefon machen sollen? Oder wie man einen maßgefertigten Fenstergarten baut? Fragen Sie Bauspezialisten, erfahrene Ingenieure und Computerspezialisten, wie Sie Ihre Idee verwirklichen können.

Lab Team member José Gómez-Márquez introduces the topic of the day: Making Things Move. Do-it-yourself solutions to making things can be intimidating, so today we demystify the basics by adding movement to everyday objects.

||

Lab-Teammitglied José Gómez-Márquez stellt das Thema des Tages vor: Dinge bewegen. Viele Menschen wagen sich nicht an „Do it yourself“-Lösungen heran. Deshalb bauen wir heute erste Berührungsängste ab, indem wir alltägliche Gegenstände in Bewegung setzen.

Have an idea for an invention? Turn it into a reality! Shape, mold, and build your own creations using our lending library of tools and devices and the help of our Engineering Genius Bar.

||

Haben Sie eine Idee für eine Einladung? Verwirklichen Sie sie! Formen und gestalten Sie Ihre eigenen Kreationen unter Verwendung der Hilfsmittel in unserer Leihbibliothek und mit Hilfe unserer Engineering Genius Bar.

In this family-friendly workshop, learn about the basic concepts behind movement, including kinetics and electricity, by making bottle rockets and more. 

||

In diesem familienfreundlichen Workshop erfahren Sie alles über die Grundkonzepte der Bewegung wie Kinetik und Elektrizität anhand von Aktivitäten wie der Herstellung von Flaschenraketen und vielem mehr. 

Field Trips is an itinerant lecture series that serves as a platform for collective exploration and knowledge sharing by physically engaging with the city.  Visit residents of Berlin in their homes, workplaces, and other unconventional settings for a variety of unique talks. Today’s topic: Adventures.

||

Field Trips ist eine wandernde Vortragsreihe, die als Plattform für gemeinschaftliche Entdeckungen und Wissensaustausch durch direkten Kontakt mit der Stadt agiert. Besuchen Sie mit uns Berlins Bewohner zu Hause, auf ihren Arbeitsplätzen und in anderen ungewöhnlichen Umgebungen für eine Vielfalt einzigartiger Gespräche. Thema heute: Abenteuer.

What if your baby's stroller was a rugged all-terrain vehicle that could conquer Berlin’s winter streets? Bring your stroller, bicycle, wheelchair, or other personal mobility device to the Lab and create the ultimate intelligent, personalized transportation technology for the city.

||

Sie träumen von einem Kinderwagen, der als robustes Geländefahrzeug auch den winterlichen Straßen Berlins trotzen kann? Bringen Sie Kinderwagen, Fahrräder, Rollstühle oder andere von Ihnen genutzte Fortbewegungsmittel mit ins Lab, um eine ultimative intelligente und individuelle Transporttechnologie für die Stadt zu entwickeln.

The maker movement continues to grow worldwide, as makers with varied interests master new technologies, discover new opportunities, and create new communities. Join Dale Dougherty, cofounder of O’Reilly Media and founding editor and publisher of Make magazine, as he shares his experience leading and following the maker movement.

||

Die Maker-Bewegung kann auf der ganzen Welt Zuwächse verzeichnen: Bastler mit ganz unterschiedlichen Interessen meistern neue Technologien, entdecken neue Möglichkeiten und schaffen neue Communitys. Erfahren Sie von Dale Dougherty, Mitbegründer von O’Reilly Media, Gründungsredakteur und Herausgeber des Make-Magazins, was er im Rahmen der Maker-Bewegung erlebt hat.